Хлеб насущный
То что необходимо для жизни.
Мы все глядим в Наполеоны
Шутливо-иронически: об амбициозном, тщеславном, заносчивом человеке. А также самоиронично: о своих далеко идущих планах, замыслах и т. д.
Волей-неволей
Так и будет.
Полковнику никто не пишет
С испанского: El colonel по quen le escriba. Название повести (1961) колумбийского писателя Габриэля Гарсиа Маркеса (р. 1928). Цитируется как комментарий (упрек, жалоба) по поводу одиночества, потери связи с близкими людьми, отсутствия информации и т. д.
Куры деньги не клюют
О огромном количестве денег.
Незлым, тихим словом вспомнить (помянуть)
Из стихотворения «Як умру, то поховайте...» («Как умру, похороните...») украинского поэта и художника Тараса Григорьевича Шевченко (1814— 1861). Смысл выражения: вспомнить кого-либо с чувством благодарности, признательности, уважения и т. п. Обычно употребляется иронически, когда подразумевается, что тот, кого «поминают» таким словом, вызывает к себе чувства совсем другого рода.
Не бездарна та природа,Не погиб еще тот край
Цитируется шутливо-торжественно, чтобы заявить о гордости за своих соотечественников, удивляющих талантами, добрыми делами, высокими профессионализмом, подвижнической общественной работой и т. д.
Колокола лить
Сплетничать.
Ломиться в открытую дверь
Доказывать что-то довольно очевидно, против чего не поспорить.