Следствие закончено: забудьте

С итальянского: L 'istruitoria ё ciusa: dimentichi. Название романа итальянского писателя Лероса Пито/ш (р. 1928). Выражение стало популярно после выхода на экраны (под тем же названием) экранизации фильма (1971) режиссера Дамиано Дамиани. Употребляется как иронический комментарий к попыткам властей, правоохранительных органов «замять дело», провести следствие формально и т. д.